句意：让人怀疑着，以为银河从天上泻落到人间。
出处：《望庐山瀑布》唐代：李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色的烟霞，远远望见瀑布好像白色的绸缎一样悬挂在山的前面。悬崖上飞腾而下的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释：
1、紫烟：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。
2、挂：悬挂。
3、川：河流，这里指瀑布。
4、直：笔直。
5、三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。
6、银河：古人指银河系构成的带状星群。
日照香炉生紫烟的紫烟指的是
读了多年古诗词后，小美发现了大家在品读诗词时，最容易犯的两个错误：想当然和过度解读。“想当然”指的是很多人在读诗时，总是望文生义，所以才会把好好的写景诗“春宵一刻值千金”当成了洞房诗，把劝人求学的“万紫千红总是春”当成了写景诗。而“过度解读”也一样毁诗，比如硬是有人在陆游的《衩头凤》里，读出了家国情怀。
而在教了多年小学语文后，小美发现以上两个大人容易犯的错，咱们的孩子们却很少会犯，原因在于他们读诗时真的在思考。比如曾经有小朋友问我：“为什么孟郊的《游子吟》中母亲要“临行密密缝”，为何不提前把衣服缝好？”说实话，对于老师来说这个问题很好解释，母亲可能之前就把衣服缝好了，只是孩子临行前心中担心，所以还要再缝一次；也有可能孟郊总是为了让它与后一句“意恐迟迟归”对仗更工整。小美认为孩子能想到这个问题，说明他们确实是很有想法的
网友评论